ignatus et les frères Makouaya
Après le succès de « Et comment vous faites chez vous » (99 représentations, plus de 1000 albums vendus)
les frères Makouaya ont créé un nouveau spectacle jeune public :
BAKOLO ET LE XYLO MAGIQUE.
Plus d’infos sur : www.makouayabakolo.com
« Et comment vous faites chez vous ? »
Distribution physique via Victor Mélodie : FNAC, CDMail…
Distribution numérique : iTunes, MusicMe, Deezer …
L’album est Coup de Coeur de l’Académie Charles Cros.
Comme ils le racontent dans leur spectacle, ignatus et les frères Makouaya ont eu, dès leur première rencontre en 2001, un vrai coup de foudre artistique. S’en est suivi un premier spectacle créé en 2002, puis diverses collaborations : présence des Makouaya sur des albums d’ignatus, invitations réciproques aux concerts, action culturelle…
Finalement, fin 2011, ils décident de créer un spectacle jeune public qu’ils baptisent «Et comment vous faites chez vous ?». Dans ce spectacle, ils racontent comment ils ont marié leurs deux cultures, leurs deux manières de faire, pour donner des chansons comme Plein l’dos ou Que tu dis – Yo osali nalokuta, avec des polyrythmies, des accords simples mais syncopés, des textes concis, des harmonies vocales…
Suite au succès du spectacle (joué à ce jour plus de soixante fois), ils décident naturellement d’en enregistrer les chansons.
Chansons présentées :
- les Makouaya, : Gare au croco, Tata Polo, Bana Kasaï,
- ignatus : Les p‘tits chiens, Le soleil chante,
- créations en commun : Vieux vieux, Plein l’dos, Que tu dis – Yo osali nalokuta, À quoi tu rêves,
- répertoire traditionnel africain : Bala Batatu, Polyrythmie, Polyphonie,
- chansons populaires françaises : Le roi Dagaubert, Les cactus.
Dans Paris Mômes :
Et oui, l’album de « ignatus et les frères Makouaya » est Coup de Coeur de l’Académie Charles Cros !
En voici une petite revue de presse :
– « Une belle musique métissée, inventive et réjouissante… 14 titres aux riches trouvailles musicales et au son chaleureux… » Gilles Avisse, Paris Mômes
– «Entre joute musicale et histoires de famille, ces trois musiciens confrontent avec humour et pédagogie leurs traditions respectives». Anne Berthod, Télérama Sortir
– «Dès les premières notes, les chants, la musique vous emporte… Tout fait harmonie avec rare bonheur… c’est un disque pour enfants, mais sans date de péremption, le bonheur n’ayant cure de l’âge de nos artères» Michel Kemper, Nos Enchanteurs
– «Ils racontent comment ils ont marié leurs deux cultures, leurs manières de faire, pour donner des chansons multicolores et bien plus fines qu’il n’y paraît !» Nova Planet
– «Rencontre entre deux cultures, pour un projet tout public à la fois politique et ludique véhiculant beaucoup de bonne humeur» Franck Dufil, Francofans
– «A nos enfants de nous donner ce disque, avec un clin d’œil en nous parlant de « la fraternité expliqué à mes parents » !!! Indispensable.» À découvrir absolument
– «Un album incongru, un mariage joyeux de musiques de France et du Congo» Hélène Hazera, France Culture
– «Joyeuse rencontre musicale entre deux frères du Congo-Brazaville et Ignatus … Les voix se mêlent aux sons originaux des sanzas et ukulélés, guitare ou clarinette.» Blandine Canonne, La Croix
– «Outre leur passion pour la musique, les trois musiciens cultivent le même humour, pour le plus grand plaisir des participants à cette belle soirée. Il y eut un moment assez inattendu : la « battle » (comprenez, un duel) entre une sanza, cet instrument traditionnel africain, et une console électronique.» La Voix du Nord
– «Leurs chansons pleines de malice donnent franchement envie de danser !» Astrapi
– «Un disque rythmé, entraînant où se croisent français, anglais et lingala.» La Mare aux mots
– « c’est exactement ce qu’il faut pour amuser bébé, l’ouvrir aux musiques du monde et ne pas faire fuir ses parents ! » Blog Mobilités, Ecologie, Musiques, etc.
– «Ce qui transparaît dès les premières notes et qui est communicatif, c’est le plaisir de jouer ensemble.» Journal de Brazza
Des titres entendus sur Radio Nova, FIP, France Inter (« Tocade » de « La prochaine fois je vous le chanterai ») et diverses radios associatives.
Des entretiens sur France Culture et RFI.
L’histoire en détail :
En 2002, nous nous rencontrons par l’intermédiaire d’une amie chanteuse. Immédiatement, l’envie de jouer ensemble s’impose. Il faut dire qu’ignatus est passionné depuis longtemps de musique africaine, ayant notamment déjà séjourné au Congo-Kinshasa (ex-Zaïre) et au Cameroun, tandis que les frères Makouaya avaient très envie de travailler avec un musicien français.
En 2003 à Mâcon, nous créons un premier spectacle où nous commençons à marier nos musiques. Des morceaux composés à six mains figureront plus tard sur les albums d’ignatus «Coeur de boeuf dans un corps de nouille» (2004) et «Je remercie le hasard qui» (2009). Puis nous nous invitons mutuellement à l’occasion de concerts.
Fin 2011, pendant une résidence au Deux-Pièces Cuisine du Blanc-Mesnil, nous vient l’idée de monter un spectacle «jeune public». Nous adaptons quelques morceaux, imaginons une trame ponctuée de dialogues, organisons quelques répétitions et jouons ce spectacle baptisé «Et comment vous faites, chez vous». Enthousiasmés par la réussite de cette première expérience, nous décidons de poursuivre l’aventure.
Le spectacle commence à être programmé ici et là et, pour en améliorer la dynamique et la fluidité, nous travaillons avec une metteur en scène (Sophie Akrich) et un créateur lumières (Xavier Bravin). De nouvelles chansons apparaissent, et l’idée d’enregistrer un album s’impose d’elle même !
Mi 2014, «Et comment vous faites, chez vous» aura été joué plus de 60 fois (Festi’Val de Marne, La Faïencerie de Creil, tournée CCAS …) et nous nous retrouvons chaque fois sur scène avec autant de plaisir.
Christiane et Amour Makouaya, ignatus
Les Frères Makouaya
En plus d’être musiciens et conteurs, Amour et Christian Makouaya sont aussi luthiers (guitare) et fabricants de divers instruments de musique africains qu’ils utilisent lors de leurs prestations. Ils ont appris les techniques traditionnelles de jeu des instruments de musique du Congo auprès des anciens comme Antoine Moundanda et Dépéo (leur arrière grand-père) qui fut l’un des premiers à avoir utilisé la sanza dans la musique moderne congolaise. De son côté, Jacques Malanda leur a révélé les secrets de facture traditionnelle des instruments de musique kôngo (son ethnie d’origine). Ils ont, en outre, suivi des études de littérature et civilisation africaines à l’Université de Brazzaville. En 2001, grâce à une bourse de l’Unesco, Amour et Christian Makouaya quittent leur Congo natal pour venir suivre en France une formation de lutherie. Ayant acquis les techniques de fabrication de guitares occidentales, ils commencent alors un projet de rencontre culturelle (Afrique – Europe) en créant des instruments de musique métissés. Depuis 2004, ils animent des ateliers de pratique instrumentale des musiques à transmission orale à la Cité de la Musique de Paris.
Leur premier album «Kikoto» est disponible sur ce site à la page « Les Frères Makouaya ».
Pour le spectacle jeune public : « Et comment vous faites chez vous ? », plus d’infos en cliquant sur le nom du spectacle.
[...] ignatus et les frères Makouaya [...]
Ignatub » “Et comment…” l’album ! | 26 mai 2014[…] ignatus et les frères Makouaya […]
[...] ignatus et les frères Makouaya [...]
Ignatub » Paris Mômes | 6 juin 2014[…] ignatus et les frères Makouaya […]
[...] ignatus et les frères Makouaya [...]
Ignatub » ignatus et les frères Makouaya : l’album ! | 17 juin 2014[…] ignatus et les frères Makouaya […]
[...] le chapiteau, à 12 heures, Ignatus et les frères
Sablé-sur-Sarthe. Rock Ici Mômes : c’est reparti ! « Article « Les Nouvelles - L'Écho | 25 juin 2014[…] le chapiteau, à 12 heures, Ignatus et les frères Makouaya marieront musique pop européenne et tradition africaine. Suivis à 14 heures par “Cache-cache […]
[...] ignatus et les frères Makouaya [...]
Ignatub » Une année intense… | 15 septembre 2014[…] ignatus et les frères Makouaya […]
Elle est pas un peu moustachue, Christiane, sur la photo
Ludovic BU | 30 septembre 2014Elle est pas un peu moustachue, Christiane, sur la photo ?
[...] ignatus et les frères Makouaya [...]
Ignatub » “Et comment vous faites chez vous” Coup de Coeur de l’Académie Charles Cros | 1 décembre 2014[…] ignatus et les frères Makouaya […]
this is one of my favorite albums, ever! i'm
clay tucker | 22 juin 2015this is one of my favorite albums, ever! i’m still learning french, and i’ve gotten better at figuring the lyrics out, but wish i had the lyrics to all these songs. thanks for making such great music!!